Notas de la versión de junio de 2026

• Comentarios RAG en verde: Se corrigió un problema por el que los informes de estado podían exigir incorrectamente comentarios en los elementos en verde.

• Hojas de horas – agregar proyecto: Se corrigió un problema por el que agregar un proyecto a una hoja de horas no devolvía ningún proyecto para elegir. Ahora, al buscar un proyecto para agregar una entrada de hoja de horas, se muestran los proyectos coincidentes como se espera.

• Exportación de Hojas de Horas Faltantes: Se corrigió un error que podía producirse al ejecutar la exportación de Hojas de Horas Faltantes (y Cumplimiento Semanal) sin una fecha de inicio. La exportación ahora usa como valor predeterminado la fecha de inicio de hoja de horas configurada, por lo que se ejecuta sin error.

• Agrupación de paneles: Ahora se recuerda el estado de expandir/contraer de un grupo. Expandir o contraer las filas de grupo RAG — o usar Expandir todo / Contraer todo — se conserva al guardar y volver a cargar un panel, y la agrupación de un panel guardado ya no se restablece al cargarlo, por lo que los paneles se abren tal como usted los dejó.

---

• Estado del cronograma (RAG): Se corrigió un problema por el que el color de estado mostrado en la línea de tiempo del proyecto y en el gráfico de Cronograma podía diferir de la entrada más reciente en las Actualizaciones de estado de una tarea — por ejemplo, después de agregar o quitar actualizaciones de estado el mismo día, o en tareas vinculadas a una tarjeta de tablero. La línea de tiempo ahora siempre refleja la última actualización de estado. Para las tareas vinculadas a una tarjeta de tablero, el estado queda determinado enteramente por la tarjeta vinculada y ya no puede cambiarse directamente en la tarea del cronograma, lo que mantiene coherentes el tablero, la línea de tiempo y el historial de estado.

• Integración con Jira: Se corrigió un problema por el que Jira podía fallar al sincronizar todas las subtareas cuando un campo de texto enriquecido (como Environment, comentarios o worklogs) contenía contenido con formato. Estos campos ahora se leen correctamente, por lo que la sincronización se completa sin errores.

• Puertas de Stage Gate: Las puertas declaradas ahora pueden reabrirse e iniciarse sin que el bloqueo por cambio de fase se interponga. Cuando el bloqueo por cambio de fase está desactivado, las puertas declaradas pueden alternarse en cualquier fase y las fases futuras ya no aparecen atenuadas; cuando el bloqueo está activado, las puertas declaradas pueden reabrirse mientras se encuentran en la fase actual. Las puertas de flujo de trabajo y de aprobación siguen respetando su política de reinicio como antes.

---

• Editar pronóstico financiero: Se corrigió un problema por el que la codificación de colores rojo/verde de los valores financieros en la cuadrícula Editar pronóstico financiero estaba invertida. Ahora los valores reales por debajo del pronóstico se muestran en verde, y los valores reales por encima del pronóstico se muestran en rojo.

• Editar pronóstico sin recursos: Se corrigieron varios problemas en la cuadrícula Editar pronóstico sin recursos:

  • Los valores reales ahora se muestran correctamente en las filas que comparten la misma clave financiera pero difieren en los valores de propiedades personalizadas, de modo que el valor real correcto se asocia a cada línea de pronóstico.

  • La información sobre herramientas de Pronóstico/Real ahora aparece en las celdas de mes de cada línea individual, no solo en las filas de resumen agrupadas.

  • Cambiar la moneda de visualización (Show USD / Show GBP) ahora refleja correctamente los valores reales en las vistas FYF y Delta.

• Logotipo en los correos: Se redujo el tamaño predeterminado del logotipo de Fluid que se muestra en los correos electrónicos para que se visualice correctamente en la aplicación clásica de Outlook. Esto solo se aplica a los clientes que no han cargado su propio logotipo.

---

• Paneles: Se corrigieron varios problemas con la agrupación de paneles, de modo que los elementos del panel ahora se agrupan correctamente y los resultados agrupados se muestran como se espera.

---

• Edición masiva de tablero: Se amplió la edición masiva de tareas del tablero para que ahora puedan usarla también los miembros del tablero, no solo los administradores del tablero.

• Importación de cronograma: Se corrigió un problema por el que importar un cronograma usaba la configuración global de "excluir fines de semana" en lugar de la configuración propia del proyecto. Las importaciones de cronograma ahora respetan la configuración de exclusión de fines de semana de cada proyecto.

• Carga masiva de cronograma: Se agregó validación a las cargas masivas de cronograma para detectar jerarquías de tareas no válidas y tareas duplicadas antes de importarlas, evitando que se creen cronogramas mal formados.

• Establecer fase manualmente: Los administradores de proyecto y de aplicación ahora pueden establecer manualmente la fase de un proyecto desde el espacio de trabajo del proyecto, de forma independiente al motor de Stage Gate. La fase elegida se valida contra la metodología del proyecto, y seleccionar "Sin fase" borra la fase.

• Aplicar Stage Gates (administrador): Los administradores ahora pueden aplicar Stage Gates a un conjunto filtrado de proyectos desde la configuración de Metodología, usando los modos Fusionar o Fuerza, con una vista previa antes de aplicar y un historial de ejecuciones anteriores. Las instancias de puertas de paquete en curso se resincronizan con la definición de paquete actual cuando se aplican las puertas.

• Aplicabilidad de Stage Gate: Los Stage Gates que se aplican según la posición de un proyecto en la jerarquía (reglas de aplicabilidad sin expresión) ahora se reevalúan correctamente cuando cambia la jerarquía de un proyecto, de modo que las puertas se activan y desactivan como se espera.

• Acciones: Archivar una tarea de tablero ya no genera notificaciones.

---

• Listas de seguimiento y paneles: Se mejoró la confiabilidad de las listas de seguimiento predeterminadas y de los filtros de panel, de modo que los elementos esperados y los resultados filtrados se cargan de manera consistente.

• Catálogo: Se corrigió un error que podía producirse al eliminar un elemento del catálogo, de modo que las entradas del catálogo ahora pueden marcarse como inactivas sin error.

• Editor de Gantt: Se realizaron varias mejoras en el editor de Gantt. Las tareas vinculadas ahora pueden promoverse en bloque, y el uso del teclado para sangrar o quitar sangría a las tareas ahora está protegido contra errores, de modo que los movimientos no válidos ya no causan problemas.

• Cronograma: Se reforzó la validación y el manejo de errores al reordenar filas del cronograma, haciendo más confiable la reordenación mediante arrastrar y soltar.

• Tablas de propiedades personalizadas: Se aumentó el ancho mínimo de las columnas numéricas y se mejoró el diseño de entrada en las tablas de propiedades personalizadas, facilitando la lectura y edición de valores numéricos.

---

• Selector de año fiscal: Se corrigió un problema por el que el selector de año fiscal (FY) no siempre reflejaba el cambio de año seleccionado. Cambiar el año fiscal ahora actualiza la vista al año correcto.

• Exportación de hoja de horas: Se corrigió un problema por el que la exportación de Hoja de horas podía devolver un informe vacío. Las exportaciones de hoja de horas ahora incluyen los datos esperados.

• Tableros: Se corrigió un problema por el que filtrar por valores de propiedades de opción múltiple podía hacer que los elementos coincidentes aparecieran más de una vez. Los tableros filtrados ahora muestran cada elemento una sola vez.

---

• Suscripción de correo predeterminada: Los administradores ahora pueden controlar la configuración predeterminada de suscripción a correo electrónico aplicada a los nuevos usuarios mediante una nueva opción de configuración, de modo que la preferencia de correo asignada al crear cuentas coincida con la política de su organización.

• Panel de recursos: Se corrigió un problema por el que el gráfico del Panel de recursos no siempre reflejaba el rango de fechas mostrado en la cuadrícula. Las fechas del gráfico ahora se mantienen sincronizadas con las fechas de la cuadrícula.

• Editor de Gantt: Se corrigió un problema con el filtro de elementos vinculados en el editor de Gantt, de modo que los elementos vinculados ahora se filtran correctamente al editar.

• Informes de estado: Se corrigió un problema por el que la posibilidad de editar informes de estado pasados dependía de la configuración Informes de estado en borrador en lugar de Informes de estado estrictos. Los gestores de proyecto ahora pueden editar informes pasados cuando Informes de estado estrictos está desactivado, y los informes pasados quedan correctamente bloqueados cuando está activado.

• Expresiones de Stage Gate: Los valores de referencia externa del proyecto principal ahora están disponibles al configurar expresiones de Stage Gate e hipervínculo, lo que facilita hacer referencia a identificadores del proyecto principal en enlaces generados y en la lógica de flujo de trabajo.

---

• Informes programados: Se rediseñó la página de configuración de Informes programados para facilitar la creación y comprensión de los informes programados. Ahora las descripciones de los campos se muestran directamente en el formulario, se agregaron accesos rápidos de programación para los horarios de ejecución habituales, y se mejoró el diseño para que los ajustes clave, como tipo de informe, destino, consulta, columnas y resultados de la última ejecución, sean más claros.

• Reuniones: Se corrigió un problema por el que los cambios en la fecha de vencimiento de una acción realizados durante una sesión de reunión abierta no siempre se guardaban. Las fechas de vencimiento de las acciones ahora se conservan correctamente cuando se editan desde una reunión, y se muestran de forma consistente en la sección de elementos de la reunión una vez concluida esta.

• Cronograma: Se corrigió un problema por el que las tareas del cronograma en el espacio de trabajo del proyecto se mostraban en gris en lugar de usar sus colores RAG. Las tareas del cronograma ahora muestran los indicadores de color RAG correctos.

• Lista de seguimiento: Se corrigió un problema por el que guardar una lista de seguimiento simple desde la página predeterminada podía fallar. Las listas de seguimiento simples ahora se guardan correctamente desde la página predeterminada.

• Informes de estado: El campo Resumen Ejecutivo, donde corresponda, se movió de nuevo a su posición original antes de Logros y Próximos pasos.

• Aprobaciones de Stage Gate: Se corrigió un problema de zona horaria por el que las fechas de aprobación podían mostrar ocasionalmente la fecha incorrecta porque se mostraban en UTC en lugar de la zona horaria local del usuario. Las marcas de tiempo de aprobación ahora se muestran usando la fecha local correcta.

• Enlaces de flujo de trabajo externo de Stage Gate: Los usuarios con acceso de solo lectura a un proyecto ahora pueden usar los enlaces de flujo de trabajo externo de Stage Gate, lo que les permite acceder al flujo de trabajo cuando corresponda sin necesitar permisos de edición sobre el proyecto.

• Expresiones de Stage Gate: ParentProjectPrincipalId y ParentProjectId ahora están disponibles al configurar expresiones de Stage Gate e hipervínculo, lo que facilita hacer referencia a información del proyecto principal en enlaces generados y en la lógica de flujo de trabajo.
  

---

• Rendimiento de acciones de tablero: Se mejoró el rendimiento al recuperar acciones de un tablero. Las acciones ahora se filtran de forma más eficiente antes de devolverse, lo que hace que las listas de acciones se carguen más rápido, especialmente en tableros con una gran cantidad de acciones.

• Cuadros de diálogo de Impacto y Beneficio: Los cuadros de diálogo de Impacto, Beneficio y Costo continuo ahora muestran encabezados más completos y consistentes. El encabezado ahora incluye el título del elemento, el tipo o la insignia de ID, y un enlace de regreso al proyecto relacionado, siguiendo el mismo estilo de encabezado ya usado en Acciones y Cronogramas.

• Informes de panel: Se corrigió un problema por el que los filtros de los informes de panel no siempre se volvían a aplicar correctamente después de cambiar los valores de filtro. Los informes ahora se actualizan correctamente cuando se cambian las selecciones de filtro.

---

Ahora puede controlar cuándo aparecen las propiedades personalizadas — y cuándo pasan a ser obligatorias — según el estado de una tarjeta de tablero o de un proyecto.

Esto facilita mantener los formularios relevantes a medida que avanza el trabajo. Un campo puede permanecer oculto hasta que corresponda, y luego volverse obligatorio solo en la etapa en la que se debe capturar la información.

Hay dos nuevas configuraciones disponibles en las propiedades personalizadas de tablero y de proyecto:

• Aplicable para estados
  Úsela para elegir los estados en los que se debe mostrar la propiedad. Si el elemento no está en uno de los estados seleccionados, la propiedad se oculta del formulario. Déjela vacía para mostrar la propiedad en todos los estados.

• Requerido para estados
  Cuando una propiedad está marcada como requerida, úsela para elegir los estados en los que la propiedad debe completarse. Déjela vacía para que la propiedad sea requerida en todos los estados en los que sea aplicable.

Para aplicar estas nuevas configuraciones, edite una propiedad personalizada de tablero o de proyecto y abra la configuración de la propiedad. Seleccione los estados relevantes en Aplicable para estados y, si la propiedad es requerida, elija dónde debe ser obligatoria en Requerido para estados.

Por ejemplo, en un tablero de admisión de proyectos, un campo Notas de evaluación de la PMO puede permanecer oculto durante la etapa inicial de la solicitud y mostrarse únicamente una vez que la solicitud pase a Revisión de la PMO, Caso de negocio, Aprobado para ejecución o Rechazado.

En los proyectos, un campo Resumen de cierre puede volverse requerido cuando el proyecto llega a Cierre o Cerrado, lo que garantiza que los detalles finales de cierre se capturen en el momento correcto del ciclo de vida del proyecto.

El comportamiento se aplica a todos los usuarios. Los campos ocultos no pierden sus valores, y los formularios se actualizan automáticamente cuando cambia el estado del elemento.

Ahora puede aplicar varios filtros al mismo tiempo en Tableros de proceso, FlexBoards y vistas de Backlog — lo que facilita mucho concentrarse en el conjunto exacto de trabajo que necesita.

Anteriormente, los tableros ofrecían una experiencia de filtrado más limitada, en la que los usuarios seleccionaban un tipo de filtro a la vez. Con el nuevo panel de filtros, puede combinar varios filtros a la vez, como Responsable, Prioridad, Tipo de tarea, Estado, Impedimento y cualquier propiedad personalizada disponible. Por ejemplo, ahora puede filtrar un tablero para mostrar solo las solicitudes de cambio de alta prioridad asignadas a una persona específica y que vencen esta semana.

También agregamos un filtrado por rango más potente. Los filtros de fecha ahora admiten valores predefinidos útiles como Atrasado, Esta Semana, La próxima semana y Este mes, además de rangos de fechas personalizados usando las fechas Desde y Hasta.

Las propiedades personalizadas numéricas también pueden filtrarse usando valores mínimo y máximo, lo que facilita aislar elementos dentro de un rango específico de puntuación, estimación, costo o prioridad.

Los filtros activos se muestran como chips claros encima del tablero y dentro del panel de filtros, de modo que puede ver rápidamente qué está aplicado y quitar filtros individuales sin empezar de nuevo. Las vistas filtradas también se reflejan en la URL de la página, lo que le permite copiar y compartir un enlace que abre el tablero o el backlog con los mismos filtros ya aplicados.

• Integraciones de DevOps y Jira: Se corrigieron dos problemas de casos extremos que afectaban el momento en que se crean tareas de Fluid en DevOps o Jira. Las tareas de backlog ahora respetan correctamente la configuración de creación de backlog, incluso si su estado cambia antes de guardarlas. Las tareas creadas en la primera columna de un tablero de sprint y vinculadas más tarde a una tarea de cronograma también se crean ahora en el sistema externo correcto cuando pasan a un estado que debe activar la creación.

---

• Marca de correo electrónico: Los administradores de aplicación ahora pueden cargar un logotipo dedicado para correo electrónico desde Configuración general para usarlo en las plantillas de correo de Fluid. Los logotipos cargados se redimensionan para la visualización en correo cuando es compatible; si no se carga un logotipo de correo, los correos seguirán usando el logotipo predeterminado de Fluid.

• Capitalización: Se corrigió un problema por el que los cálculos de capitalización podían usar la tabla de tarifas actual de un usuario en lugar de la tabla de tarifas guardada en la hoja de horas original. La capitalización ahora usa la tabla de tarifas registrada en el momento en que se envió la hoja de horas, garantizando que los valores reales de tiempo históricos conserven el tratamiento CAPEX/OPEX correcto incluso si la tabla de tarifas de un usuario cambia posteriormente.

• Evaluaciones de gobernanza: Se corrigió un problema por el que la evaluación Días desde el último informe de estado podía marcar incorrectamente proyectos como fuera de cumplimiento, incluso cuando se había publicado un informe de estado reciente dentro del umbral configurado. Los informes de estado publicados ahora se reconocen correctamente al calcular el cumplimiento.

• Enlace permanente de documento: Se corrigió un problema por el que hacer clic en el ícono de enlace permanente de un documento de proyecto podía fallar al abrir el cuadro de diálogo del enlace permanente y mostrar en su lugar un error del navegador. Los enlaces permanentes de documento ahora se abren correctamente desde la sección Documentos del proyecto.

• Configuración SCIM: Se actualizó la guía introductoria de la página de Configuración SCIM para dejar más claro cuándo se necesitan asignaciones personalizadas.

• Equipos: Se corrigió un error de JavaScript que podía producirse al navegar a un proyecto desde Equipos. Esta corrección mejora la estabilidad del frontend y ayuda a que las páginas de proyecto se abran de forma confiable desde el área de Equipos.

---

• Vista previa de documentos PDF: Se corrigió un problema por el que los archivos PDF adjuntos en tareas de tablero podían mostrar un error 404 No encontrado al abrirse mediante el botón Abrir PDF. Los archivos PDF adjuntos ahora se abren correctamente en el navegador tanto desde el botón de apertura como desde el título del documento.

• Paneles de Proyecto: Se corrigió un problema por el que abrir un panel de proyecto podía quedarse ocasionalmente atascado, con la ventana de selección de informes permaneciendo abierta y el indicador de carga mostrándose de forma continua. Los informes ahora se abren de forma más confiable, incluso al cambiar entre informes o al abrir informes guardados/predeterminados con muchos filtros y gráficos.

---

• Fechas de fase del proyecto – Se corrigió un problema por el que las fechas de fase podían perderse al aplicar una metodología diferente. Las nuevas fechas de fase ahora se guardan correctamente cuando se actualizan tanto desde la interfaz del proyecto como desde Edición masiva.

• Stage Gates de fase – Se restauró la columna Tipo de Stage Gate, de modo que las puertas de entrada y de salida vuelven a ser visibles en la pantalla de Stage Gates de fase. También se agregó una nueva columna Características, lo que facilita ver atributos clave de la puerta, como Promovido, Smart Gate, Hipervínculo, Política de reinicio y Aplicabilidad del proyecto, directamente desde la vista de lista.

• Página de administración de asignación de grupos SCIM – La página de administración de asignación de grupos SCIM ahora solo está disponible cuando la Sincronización de usuarios SCIM está activada, lo que ayuda a evitar el acceso a opciones de configuración que no están en uso actualmente

• La API de valores reales de tiempo ahora devuelve resultados usando el rango de fechas predeterminado correcto – Se corrigió un problema en la API /data/v2/TimeActuals/GetRange por el que la fecha de fin de transacción predeterminada podía establecerse incorrectamente, impidiendo que se devolvieran datos de valores reales de tiempo.

---

Esta fue una versión de producto de mayor alcance, centrada en una gobernanza más sólida, un mejor control de Stage Gate y de flujo de trabajo, mayor visibilidad en los informes, y mejoras adicionales de administración e integración.

Debido al tamaño de la versión, los detalles completos se publicaron en un artículo de notas de la versión independiente: Versión del 5 de junio - Mejoras de Gobernanza, Stage Gates y Flujo de Trabajo.

---

• Hojas de horas: Las tareas Flex ahora solo se listan en las hojas de horas cuando el proyecto asociado está activo y no está excluido por la configuración de estado de proyecto o tipo de proyecto. Esto evita que los usuarios registren tiempo en tareas Flex vinculadas a proyectos inactivos o excluidos.

• Hojas de horas: Fluid ahora puede configurarse para usar las fechas de inicio y fin del proyecto al determinar qué días de la hoja de horas son editables. Cuando está activado, los usuarios solo pueden registrar tiempo en los días que se encuentran dentro del rango de fechas del proyecto, además de las reglas existentes de planeación y asignación de recursos. Esto también se aplica a las tareas Flex basadas en proyecto, mientras que los registros de subproyecto usan las fechas de inicio y fin del proyecto principal.

• Integración con Jira: Se corrigió un problema por el que los responsables de Fluid podían sincronizarse con Jira cuando la asignación de responsables no estaba configurada. Los responsables ahora solo se sincronizan con Jira cuando la integración se ha configurado explícitamente para hacerlo.

• Tareas secundarias de tablero: Se corrigió un problema por el que los comentarios agregados a una tarea secundaria no se guardaban cuando la tarea secundaria se abría desde la sección Trabajo de seguimiento de la tarea principal.